芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/prismawe/www/projets/language/ro/lng.conf
[strings] {* Romanian translation by Dragoş STOICA (dragos.stoica@24ksoft.eu) - http://www.24ksoft.eu *} {* User / Company *} address = Adresa adduser = Adaugă utilizator admin = Administrator all = Toţi avatar = Fotografie cellphone = Mobil changepassword = Schimbaţi parola chatwith = Lăţime chat city = Oraş client = Client company = Firma confirmlogout = Ieşire ? contact = Contact country = Ţara deassignuser = Dealocare utilizatorul deleteform = Reatribuie task-ul utilizatorului? deleteuser = Şterge utilizatorul edituser = Modifică utilizatorul email = E-Mail female = Feminin firstname = Prenume gender = Sex lastlogin = Ultima activitate locale = Limba login = Login loginbutton = Login loginerror = Nu eşti înregistrat(ă).
Verifică numele de utilizator şi parola. logout = Logout male = Masculin members = Membri myaccount = Profilul meu newpass = Paloră nouă none = Nimic oldpass = Vechea parolă password = Parolă phone = Tel fix rate = Rata orară repeatpass = Repetă parola state = Judeţul stayloggedin = Ţine-mă conectat template = Template url = URL user = Utilizator useradministration = Adminstrare utilizatori userprofile = Profil utilizator usersonline = Utilizatori conectaţi userwasadded = Utilizator adăugat userwasassigned = Utilizator alocat userwasdeassigned = Utilizator dealocat userwasdeleted = Utilizator şters userwasedited = Utilizator modificat vcardexport = vCard welcomeback = Bine ai revenit zip = Cod poştal {* Project *} access = Acces addproject = Adaugă proiect assignto = Alocat la budget = Buget closedprojects = Proiecte închise deassign = Dealocă description = Descriere editproject = Modifică proiectul myprojects = Proiectele mele name = Nume noprojects = Nu au fost găsite proiecte openprojects = Proiecte deschise project = Proiect projects = Proiecte projectadministration = Administrare proiecte projectname = Numele proiectului projectwasadded = Proiect adăugat projectwasclosed = Proiect închis projectwasdeleted = Proiect şters projectwasedited = Proiect modificat projectwasopened = Proiect deschis report = Raport start = Start {* Task / Tasklist *} addtask = Adaugă task addtasklist = Adaugă listă de task-uri assign = Alocă deletetasks = Şterge task done = Complet donetasklists = Listă de task-uri completate donetasks = Task-uri completate edittask = Modifică task edittasklist = Modifică lista de task-uri latetasks = Task întărziat mytasks = Task-urile mele newtasks = Task nou notasklists = Nu au fost găsite task-uri.
Vă rog să creaţi o listă de task-uri. notasks = Nu sunt task-uri deschise openprogress = Deschis status = Statut task = Task tasklist = Lista de task-uri tasklists = Liste de task-uri tasklistwasadded = Listă de task-uri creată tasklistwasclosed = Listă de task-uri completată tasklistwasdeleted = Listă de task-uri ştearsă tasklistwasedited = Listă de task-uri modificată tasklistwasopened = Listă de task-uri deschisă tasks = Task-uri taskwasadded = Task adăugat taskwasassigned = Task alocat taskwasclosed = Task închis taskwasdeassigned = Task dealocat taskwasdeleted = Task şters taskwasedited = Task modificat taskwasopened = Task deschis text = Text todaytasks = Task-urile de azi {* Milestone *} addmilestone = Adaugă milestone donemilestones = Milestone-uri rezolvate due = Data limită editmilestone = Modifică milestone end = Sfârşit latestones = Milestone-uri întârziate milestone = Milestone milestones = Milestone-uri milestonewasadded = Milestone adăugat milestonewasclosed = Milestone completat milestonewasdeleted = Milestone şters milestonewasedited = Milestone modificat milestonewasopened = Milestone deschis newmilestones = Milestone nou todaystones = Milestone de azi {* Messages *} addmessage = Adaugă mesaj answer = Răspuns editmessage = Modifică mesaj message = Mesaj messages = Mesaje messagewasadded = Mesaj adăugat messagewasdeleted = Mesaj şters messagewasedited = Mesaj modificat messagewasaddedsubject = messagewasaddedtext = mymessages = Mesajele mele replies = Răspunsuri reply = Răspuns replywasadded = Răspuns adăugat replywasdeleted = Răspuns şters replywasedited = Răspuns modificat title = Titlu {* eMails *} mailfrommail = E-mail de la mailfromname = Nume expeditor mailmethod = Metoda mailserver = Sever mailusername = Utilzator SMTP mailpass = Parola SMTP profileaddedsubject = Collabtive - Noul cont de utilizator profileaddedtext = Un nou cont de utilizator a fost creat pentru tine. profilepass = Parola profileusername = Nume de utilizator hello = Salut projectassignedsubject = Notificare Collabtive – Proiect alocat projectassignedtext = un nou proiect a fost alocat pentru tine: taskassignedsubject = Notificare Collabtive – Task alocat taskassignedtext = un nou task a fost alocat pentru tine: {* Files *} addfile = Adaugă fişier addfiles = Adaugă fişiere addfolder = Adaugă dosar attachfile = Ataşează fişier attachfiles = Ataşează fişiere count = Numarul directories = Dosare directory = Dosar editfile = Modifică fişier editfolder = Modifică dosar file = Fişier files = Fişiere filecreatedsubject = Notificare Collabtive: Fişier adăugat filecreatedtext = un fişier a fost adăugat la unul din proiectele tale. filewasadded = Fişier adăugat filewasdeleted = Fişier şters filewasedited = Fişier modificat folder = Dosar folderwasadded = Dosar adăugat folderwasdeleted = Dosar şters folderwasedited = Dosar modificat managefolders = Gestionează dosarele maxsize = Capacitatea maxima parent = Dosarul părinte rootdir = Dosarul rădăcină visibility = Vizibil pentru {* Search *} advancedsearch = Căutare avansată didyoumean = Ai vrut să spui gosearch = GO! newsearch = Căutare nouă noresults = Căutarea nu a găsit nici un rezultat refinesearch = Căutare precisă results = Rezultate resultsfor = Rezultate pentru search = Caută searchfor = Caută pentru searching = Cautare în curs ... searchitem = Termen de căautare {* Languages *} ar = Arabă bg = Culgară ca = Catalană cn = Chineză cz = Cehă da = Daneză de = Germană el = Greacă en = Enlgeză es = Spaniolă gl = Galeză fi = Finlandeză fr = Franceză hu = Ungară id = it = Italiană ja = Japoneză lt = Lituaniană nl = Olandeză nn = Norvegiană pl = Poloneză pt = Portugheză pt_br = Portugheză (Brazilila) ro = Română sr = Sârbă ru = Rusă se = Suedeză sk = Slovcă tr = Turcă uk = Ucraineană {* Calendar *} calendar = Calendar dateformat = Formatul datei timezone = Fus orar prevmonth = Luna trecută nextmonth = Luna viitoare monday = Lu tuesday = Ma wednesday = Mi thursday = Jo friday = Vi saturday = Sâ sunday = Du january = Ianuarie february = Februarie march = Martie april = Aprilie may = Mai june = Iunie july = Iulie august = August september = Septembrie october = Octombrie november = Noiembrie december = Decembrie {* Errors *} accessdenied = Accesul interzis confirmdel = Sigur vrei să ştergi acest articol?\nOperaţia este ireversibilă. error = Eroare goback = Vă rog să navigaţi înapoi şi corectaţi greşeala nopermission = Nu aveţi drepturi notyourproject = Nu sunteţi alocat pe acest proiect wrongfield = Introduceţi o valoare valabila pentru \"%FIELDNAME%\". wrongfields = Introduceţi o valoare validă pentru:\n\n wrongselect = Alegeţi o valoare validă pentru \"%FIELDNAME%\". {* Installation *} createadmin = Creaţi primul utilizator. Acesta va fi administratorul sistemului şi nu poate fi şters. clickcontinue = Click pe "continue" pentru a continua instalarea continue = Cointinuaţi correctfaults = Va rog corectaţi greşelile. db = Baza de date dbhost = Gazda pentru baza de date dbname = Numele bazei de date dbpass = Parola dbuser = Nume utilizator insertdbaccessdata = Va rog să introduceţi datele de acces la baza de date aici. installcollabtive = Instalaţi Collabtive installerchecksconditions = Verificare cerinţe installerconditions = Cerinţe pentru instalare installerlanguage = Limba pentru instalare installstep = Pas installsuccess = Instalarea s-a încheiat cu succes iswritable = poate fi modificat makedirwritable = Va rog să daţi drepturi de modificare pentru dosar. makefilewritable = Va rog să daţi drepturi de modificare pentru fişier. phpversion = Aveţi nevoie de minimum versiunea 5.1 de PHP pentru a rula Collabtive. proceedtologin = Mergeţi la pagina de login. {* Timetracker *} comment = Comentariu edittimetracker = Modificaţi înregistratrea din jurnal endafterstart = Timpul de încheiere trebuie să fie după timpul de începere. ended = Sfârşit filter = Filtru filterreport = Filtru de raportare hours = Ore inserttime = Inseraţi data şi ora curentă noassociatedtask = Nici un task asociat report = Raport reporting = Raportare started = Început totalhours = Total ore timetable = Orar pentru timetracker = Jurnal timetrackeradded = Înregistrare adăugată {* Roles / Permissions *} add = Adaugă addrole = Adaugă rol delete = Şterge delrole = Şterge rol edit = Modifică editrole = Modifică rol permissionread = Citire permissions = Drept permissionswereedited = Dreturi modificate role = Rol roleadded = Rol adăugat roleedited = Rol modificat roles = Roluri {* Miscellaneous *} active = Activ activity = Activitate action = Acţiune actions = Acţiuni addbutton = Adaugă added = adăugat administration = Administrare assigned = alocat attachbutton = Ataşează by = de la cancel = Anulează chat = Chat chooseone = Alegeţi, va rog! close = Închide closed = închis day = Zi dayslate = Zile întârziere daysleft = Zile rămase deassigned = dealocat deleted = şters desktop = Birou edited = modificat excelexport = Excel export = Export favicon = Favicon general = General help = Ajutor icalexport = iCal import = Import din Basecamp importsuccess = Import cu succes inactive = Inactiv no = Nu notify = Notifică objoff = Inactiv objon = Activ on = Creat or = sau open = Deschide opened = deschis overview = Tablou de bord pdfexport = PDF private = Parivat public = Public rssfeed = RSS rsspass = Parola RSS rssuser = Utilizator RSS send = Trimite settings = Setări settingschanged = Setările au fost schimbate settingsedited = Setările au fost modificate showall = Tot vizibil started = Început subtitle = Subtitlu systemadministration = Administrare sistem systemdefault = Default systemsounds = Sunete sistem tags = Tags was = a fost were = au fost yes = Da zipexport = ZIP