芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/p/r/i/prismawe/clients/_alpage-services.fr/wp-content/languages/plugins/easy-wp-smtp-fr_FR.po
# Translation of Plugins - Easy WP SMTP - Development (trunk) in French (France) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Easy WP SMTP - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2017-10-01 19:28:05+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Plugins - Easy WP SMTP - Development (trunk)\n" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:212 msgid "Write your email message" msgstr "Écrivez le message de votre e-mail" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:198 msgid "Enter the recipient's email address" msgstr "Saisir l’adresse de messagerie du destinataire" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:106 msgid "SMTP Configuration Settings" msgstr "Réglages de la configuration SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:74 msgid "Please enter a valid email address in the recipient email field." msgstr "Veuillez saisir une adresse de messagerie valide dans le champ e-mail." #: easy-wp-smtp.php:230 msgid "Please configure your SMTP credentials in the <a href=\"%s\">settings menu</a> in order to send email using Easy WP SMTP plugin." msgstr "Veuillez configurer vos informations de connexion SMTP dans le <a href=\"%s\">menu Réglages</a> afin d’envoyer vos e-mails avec l’extension WP SMTP." #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://wp-ecommerce.net/" msgstr "https://wp-ecommerce.net/" #. Author of the plugin/theme msgid "wpecommerce" msgstr "wpecommerce" #. Description of the plugin/theme msgid "Send email via SMTP from your WordPress Blog" msgstr "Envoyer des e-mails par SMTP depuis votre blog WordPress" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://wp-ecommerce.net/easy-wordpress-smtp-send-emails-from-your-wordpress-site-using-a-smtp-server-2197" msgstr "https://wp-ecommerce.net/easy-wordpress-smtp-send-emails-from-your-wordpress-site-using-a-smtp-server-2197" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:217 msgid "Send Test Email" msgstr "Envoyer un e-mail de test" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:209 msgid "Message" msgstr "Message" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:205 msgid "Enter a subject for your message" msgstr "Saisir un sujet pour votre message" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:202 msgid "Subject" msgstr "Sujet" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:195 msgid "To" msgstr "Pour" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:187 msgid "Testing And Debugging Settings" msgstr "Réglages des tests et du débogage" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:174 msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:169 msgid "The password to login to your mail server" msgstr "Le mot de passe pour se connecter à votre serveur de messagerie" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:166 msgid "SMTP Password" msgstr "Mot de passe SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:162 msgid "The username to login to your mail server" msgstr "Le nom d’utilisateur pour se connecter à votre serveur de messagerie" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:159 msgid "SMTP username" msgstr "Nom d’utilisateur SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:155 msgid "This options should always be checked 'Yes'" msgstr "Ces options devraient toujours être cochées « Oui »" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:154 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:153 msgid "No" msgstr "Non" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:151 msgid "SMTP Authentication" msgstr "Authentification SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:147 msgid "The port to your mail server" msgstr "Le port de votre serveur de messagerie" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:144 msgid "SMTP Port" msgstr "Port SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:140 msgid "For most servers SSL is the recommended option" msgstr "Option recommandée pour la majorité des serveurs SSL" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:139 msgid "TLS" msgstr "TLS" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:138 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:137 msgid "None" msgstr "Aucun" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:135 msgid "Type of Encryption" msgstr "Type d'encryptage " #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:131 msgid "Your mail server" msgstr "Votre serveur de messagerie" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:128 msgid "SMTP Host" msgstr "Hôte SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:124 msgid "This text will be used in the 'FROM' field" msgstr "Ce texte va être utilisé dans le champ \"Émetteur\"." #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:121 msgid "From Name" msgstr "Nom de l'expéditeur" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:117 msgid "This email address will be used in the 'From' field." msgstr "Cette adresse email va être utilisée dans le champ \"émetteur\"." #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:114 msgid "From Email Address" msgstr "Adresse email de l'émetteur" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:102 msgid "The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button." msgstr "Les réglages de l'extension ont été changés. En vue de les sauvegarder merci de ne pas oublier de cliquer sur le bouton « Sauvegarder les modifications »." #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:102 msgid "Notice:" msgstr "Information:" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:18 msgid "Easy WP SMTP Settings" msgstr "Réglages de Easy WP SMTP" #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:62 msgid "Settings are not saved." msgstr "Les réglages ne sont pas enregistrés." #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:60 msgid "Settings saved." msgstr "Réglages enregistrées." #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:51 msgid "Please enter a valid port in the 'SMTP Port' field." msgstr "Veuillez saisir un port valide pour le champ « SMTP Port »." #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:36 msgid "Please enter a valid email address in the 'FROM' field." msgstr "Veuillez saisir une adresse e-mail valide pour le champ « FROM »." #: easy-wp-smtp.php:32 easy-wp-smtp.php:51 msgid "Settings" msgstr "Réglages" #. #-#-#-#-# easy-wp-smtp-code.pot (Easy WP SMTP 1.2.7) #-#-#-#-# #. Plugin Name of the plugin/theme #: easy-wp-smtp-admin-menu.php:9 msgid "Easy WP SMTP" msgstr "Easy WP SMTP"